Je suis toujours intéressée par ces histoires familiales qui deviennent des œuvres majeures. Quand Riad Sattouf a annoncé la sortie de « L’Arabe du futur : Moi, Fadi, le frère volé, Tome 1 » pour le 8 octobre, j’ai immédiatement été captivée. Cette bande dessinée représente l’aboutissement d’un projet mûri pendant plus de dix ans, un spin-off de sa série à succès vendue à 3,5 millions d’exemplaires. L’histoire que je vous raconte aujourd’hui est celle de Fadi Sattouf, le petit frère enlevé au début des années 1990 par leur père syrien. Alors âgé de seulement 4 ans, Fadi disparaît brutalement, laissant Riad vivre vingt années dans l’absence totale. Les retrouvailles en 2011, au moment où la guerre civile embrase la Syrie, constituent le point de départ de cette nouvelle BD. Cette fois, c’est le point de vue de Fadi qui s’exprime, offrant une perspective inédite sur ce drame familial.
La disparition tragique de Fadi et les retrouvailles après deux décennies
Le récit de l’enlèvement me bouleverse à chaque fois que je m’y replonge. Leur père quitte son épouse française sans prévenir, partant définitivement pour la Syrie avec son plus jeune fils. Fadi n’a que 4 ans, une enfance volée en un instant. J’imagine la douleur de Riad, adolescent à l’époque, qui perd son petit frère du jour au lendemain.
Cette culpabilité du frère aîné traverse toute l’œuvre. Riad confie : « Quand vous avez été cruel avec un petit frère, et qu’il disparaît, vous vivez avec une culpabilité énorme. » Ces mots résonnent profondément en moi. Ces chamailleries enfantines ordinaires prennent une dimension tragique et obsédante quand celui qu’on taquinait s’évanouit dans le silence.
En 2011, vingt ans après cette tragédie familiale, les deux frères se retrouvent enfin. La guerre civile syrienne débute, et Riad, avide de réponses, découvre un Fadi transformé :
- Il a oublié la langue française
- Ses souvenirs de France se sont évaporés
- Son témoignage bouleversant révèle une vie entière passée avec leur père
Durant les années 2011 et 2012, Riad réalise des entretiens approfondis avec Fadi. Face à son récit saisissant, il comprend immédiatement qu’une bande dessinée extraordinaire naîtra de ces échanges. Ce projet devient l’aboutissement d’un travail narratif magistral.
Dans les six tomes de L’Arabe du futur, cet enlèvement constituait le trou noir narratif. Riad évoquait la disparition uniquement depuis sa perspective, celle d’une existence amputée. Aujourd’hui, cette nouvelle BD autobiographique comble enfin ce vide en donnant la parole à Fadi, révélant son expérience syrienne avec leur père.
Heyyy ! Moi c’est Cécile, j’ai 20 ans et je suis une vraie passionnée de voyages et de découvertes ! Blonde avec un grand sourire, je croque la vie à pleines dents . Toujours partante pour une nouvelle aventure ou juste un chocolat chaud entre amis . J’adore tout ce qui touche à la mode, la musique et les nouvelles cultures . À bientôt peut-être !
